祖魯影箴分站

這是一個不一樣的喜劇，片中對話遊走在猶太人、大男人主義、和宗教等禁忌話題之間。哈薩克的社會風俗是否是這樣，我也不太確定，但第一人稱的描述有很逼真的真實感，惹得哈薩克政府出面澄清，倒也值得一提。

演出Borat的那位Sacha Baron Cohen，是英國一齣喜劇影集的主角，Borat是他創造出來的人物，只是現在拍成了電影。Borat是哈薩克人，歐美對於哈薩克這個位居中亞內陸的國家，有些陌生。相對的，在蘇聯解體後，哈薩克對於影響日增的美國也越感興趣。本片描述哈薩克記者Borat被派往美國拍攝一部紀錄片，目的是學習美國先進的一切，用來改善哈薩克人的生活。

電影精神如同鄉巴佬入城一般，兩國社會文化的差異更甚於鄉下與城市，因此許多笑點由此而生，再被大幅度誇張。片中許多角色都是演員本人的真名，就像在拍攝紀錄片一樣。Borat懷著重要使命到達美國紐約，卻在電視中看見Pamela Anderson的廣告而愛上了她，恰好這時傳來他老婆去世的電報，Borat改變心意決定長途跋涉到加州尋找Pamela，此轉變也讓劇情冒出更多可發揮的空間。

無厘頭的笑料，除了博君一笑外，也襯托出美國文化值得省思的地方。虛偽的內外與冗繁的程序，雖然使Borat幾乎把所有遇到的美國人都得罪了，尤其以美國國歌旋律套上哈薩克國歌歌詞那一段，最為突顯。文化無好壞，只有強弱勢之別，或許讓我們瞭解到，對於現今最強勢的美國文化，應該多一份省思與收斂；對於弱勢或少數族群的文化，應該多一點寬容與尊重。