祖魯影箴分站

這是1914年第一次世界大戰過程中，在法國領土的接戰三方發生的一段小插曲。可說嚴重違反軍紀，但三國官方都不願承認，我們當作傳奇故事來看。每逢佳節倍思親，聖誕節是西方基督教世界在一年中最重要節日，像我們的農曆春節一樣，是闔家團圓的日子。但近距接戰的蘇格蘭、德國、和法國三方軍隊，在聖誕夜裡卻一同歡樂慶祝，度過一個溫暖和諧的平安夜。問題在聖誕之後，何時該結束這美麗的聚會，何時該回復你死我活的殘酷戰鬥？

場景發生在爭奪一個農莊的戰鬥裡，蘇格蘭與法國同盟，共同對抗德國。片頭以三個國家的小孩在課堂上的演說帶入主題，代表三國政府以教育與宣導灌輸人民對其他國家的仇恨，其實人民間沒有甚麼與生俱來的仇恨，甚至互相通婚、往來旅遊者眾。在戰壕裡的士兵，為了政府的政策被送到前線拼命，心裡大多老實不願意，但怕違反軍紀死得更快，只好勇往直前，與政府設定的敵人拼得你死我活。Benno Furmann飾演的德軍Nikolaus Sprink，同時也是一位聲樂家，在聖誕夜登高一唱，讓三方軍隊暫時握手言歡，在大家思鄉的殷殷期盼下，聖誕夜的停戰協定在三方指揮官的默許下達成。那位冒著生命危險前往德營偵察機槍位置的蘇格蘭士兵，躲藏石間的樣子成了最大的諷刺。

隔天一早沒有人願意認為停戰時間已過，大家一起踢足球比賽、聊天聯誼等，這在交戰的戰場上是絕無僅有的情況。更離譜的是，德軍通告法蘇稍後將砲擊法營，請法軍到德營暫避；之後法軍理應回擊，也通告德軍到法營躲避，算是禮尚往來，為了各自對上級有所交待，在戰爭日記上有進展，必須把砲彈打完。這同時也象徵無論哪一國士兵，都渴求和平不要打仗的願望。

不過天下無不散之筵席，這種違反軍紀的事看在身不在前線的上級長官眼裡，必須立刻停止，一刻也不能延續。戰場負責指揮的中尉官等陸續被撤換，戰爭終於繼續開打。那隻可憐的貓，只因被人貼上祝敵軍好運的字條，而被控「叛國罪」，當然是一大諷刺。大概因為戰場在法國的領土上，看起來法軍比較不忘戰鬥，即使在和諧的氣氛下負責偵查的法國士兵仍不忘偷偷記錄德軍的機槍位置，雖然下命令的法軍軍官似乎已不太在意這重要的情資。1914年是戰爭開打的第一年，雖然每個人都期望隔年春天來臨時，戰爭就應當結束，只是出乎當時所有人的意料之外，戰事竟然持續四年之久。

戰爭始終是處理紛爭最壞與最後的方法，雖然大家總期盼以和平的方式代替，但至今戰爭仍在世界各地不時發生，無法避免，也沒有減少的跡象。這是人類的矛盾，願望常與事實作對，還是有不少掌權的人喜歡以暴力解決紛爭。只有當全世界絕大多數人都深刻瞭解戰爭的殘酷，並認同與堅持以和平談判解決所有紛爭，戰爭才可能從地球上徹底消失。

談到這部在台北金馬影展頗受好評的西班牙電影，在獲得坎城影展兩項大獎的殊榮後，台灣Pedro Almodovar的影迷們就期待這部好片何時在院線上映，嘉惠更多觀眾。電影原名的意義是「To Return」，意指所有事件背後的歸因，在三姑六婆的口語相傳下，現實的真相將一步一步被挖掘、被釐清，直到找到問題的根源。

這部劇情豐富的電影，地點在西班牙馬德里，故事在Raimunda(Penelope Cruz飾演)、Raimunda的母親Irene(Carmen Maura飾演)、和Raimunda的女兒Paula(Yohana Cobo飾演)三代之間展開，妹妹Sole(Lola Duenas飾演)開設的理髮院是街坊鄰居三姑六婆聚會聊八卦的場所，許多關於Raimunda父母與女兒的傳言在此傳開，Raimunda是唯一知道真相的人，為獨力擔負女兒養育之責選擇隱瞞。但現實世界發生了兩件大事，讓她不得不從新考量。一是非女兒親生父親的丈夫意圖染指女兒Paula，導致Paula失手殺死父親，Raimunda選擇埋屍滅跡，卻隨時有東窗事發的危險；二是Raimunda年邁的阿姨去世，她已逝多年的母親Irene竟然重現人世，以鬼魂的角色與Sole、Raimunda展開互動，從而導引出事情背後的真相。

對於靈魂以真實的人形面貌現身，像普通人般與親友鄰居相處，Almodovar似乎將靈魂的存在視為已知的常態，並不多做說明。靈魂的存在讓人類的前世今生變得有所依據，也讓人類本身的存在變得有意義。在這個結合殺人、死亡、亂倫等俗世意念的氛圍中，靈魂真實的存在填補了前因後果的連接，Raimunda這個出身不良卻努力撐起生活維持地位的角色，也有了基本目標與動機。

以下一代的角度挖掘上一代的秘密，有時這種秘密最好永遠隱藏，因為真相往往殘酷，令人難以接受。Almodovar以平鋪直敘的平凡方式描述現況，又在現況裡故意偶現若干讓人起疑的線索。從開始到中段，觀眾越發對幕後真相感到興趣；後段在Irene現身後劇情急轉直下，已逝上一代的恩怨呼之欲出。抱著愧咎之心的上一代、努力想遺忘過往的這一代、和一無所知的下一代，交錯出一幕幕看似普通卻暗藏玄機的場景。

如同Almodovar前一部名作「壞教慾」(La Mala educacion)裡一貫的風格，他總習慣在敘事裡不經意地嵌入獨特意念，並讓此意念在劇終前做驚人的發佈。這部能讓觀眾離座後仍回味無窮的得獎名片，可謂實至名歸。

常言道「三人行，必有我師焉」，不過這三人的性別該如何組合？全部同性除外，不論兩男一女或兩女一男，都可能有問題。Dupree的好朋友Carl新婚，好玩缺乏事業心的Dupree卻失業又沒地方住，Carl一時心生憐憫同意Dupree暫與他們夫妻倆同住一屋簷，但這卻是Carl一連串惡夢的開始，Carl與妻子Molly的感情才剛新婚就遭受嚴重考驗。

Dupree雖然活動範圍侷限在一樓客廳，但很快地就把這塊地方當作他家一樣，佔用沙發、佔用電視、裸睡等樣樣來。Molly開始為Dupree嚴重干擾到夫妻倆的生活感到不滿，但礙於Carl情面隱忍未發，直到Dupree在家不小心引發火災事故，Dupree只好再次流浪在外，Carl夫妻終於恢復以往的生活。

好景不常，這次輪到Molly的同情心作祟，不忍看著Dupree隻身流浪在公園座椅上，再度將Dupree領回家中暫住。Carl露出不解的眼神，但他正和岳父兼老闆在工作上的衝突煩心，沒空關心Dupree再次同住的事。Molly開始發覺Dupree不拘小節有時令人生厭，但卻心地善良善解人意，漸漸與他變成好朋友。看在先生Carl的眼裡，為了維持目前地位，不滿兼懷疑的情緒隱忍未發。直到有一天發覺他的岳父似乎也蠻欣賞Dupree，Carl懷疑自己的地位將被Dupree取而代之，終於一夕間爆發，情況弄得難以收拾。

這樣的文藝喜劇自然會以圓滿的結局收場，Dupree並沒有逾矩的想法，因此極力湊合夫妻倆團圓，Carl與岳父的心結也得以解開。其實這樣的劇情是有些似曾相識，三人同住而且其中一對還是夫妻的情況，在生活一定有些問題值得著墨。身為第三者的Dupree個性被描述得有點特殊，因此衝突自然擴大；即便如此個人感覺劇情還是有些輕描淡寫，不夠深刻，也許幾乎可預測的情節讓本片缺乏新鮮感，少了期待吧！

韓國電影「觸不到的戀人」，在韓國釜山電影節大放異彩，並創下不錯的票房紀錄後，好萊塢以相同題材重拍，加上大卡司Keanu Reeves和Sandra Bullock為男女主角，讓本片可說尚未推出前就充滿期待感。

題材類似，不過劇情倒是大異其趣，同樣透過一個湖邊小屋的信箱，傳遞不同時間裡正在滋長的愛情。沒有發現此奇幻信箱的過程，一開始男女主角就已透過此信箱互寄信件；兩人所處的時間也並非隔代，只差距兩年，空間是同一個，因此仍有相見的機會。只是好事多磨，如何讓相愛的兩人排除萬難到同一地點與時間相會，仍是大費周章的工作。

女主角Kate比男主角Alex前進兩年的時間，雖然可相約兩年後於某地相見，但時間到Alex卻爽約未出現。這期間發生了什麼事？這不是打一通電話就可以搞清楚的事，Kate必須致力找出原因，也許原因是致命的，也必須想辦法改變命運。劇情運用了「通知過去的人改變未來命運」的概念，試圖讓Alex躲過一場車禍浩劫，完成兩人在現代相見的目的。在邏輯上的缺陷不可避免存在，但排除萬難的相聚卻是感人肺腑，不再是「觸不到的戀人」，而是巧妙安排下時空戀情的終極實現。

跨時空戀情談得這麼麻煩，何不在現時空裡努力就好？不過越是困難重重，越能展現愛情的堅定，在某種程度上也越引起當事雙方的興趣。人，是複雜的動物。

Meryl Streep成熟迷人的風采，扮演時尚雜誌「Runway」負責人Miranda Priestly正適合不過。名牌時尚圈，自成一個世界，不論男女不乏終其一生以追求時尚作為目標者，只是名人的背後，是否和幕前一樣地光鮮亮眼？

Anne Hathaway飾演一位初出茅廬的社會新鮮人Andy Sachs，憑藉一股進入時尚圈的工作熱忱，努力在傳聞中非常難搞的Miranda手下工作，擔任最忙碌的助理。在時尚雜誌社做事是進入這個圈子最快的方式，立刻能接觸時尚界的核心，瞭解運作細節。頂著名校畢業光環的Andy，由於領悟力強，做事態度認真，終於打破前例，漸漸獲得Miranda的青睞，成為Miranda最得力的助手。Miranda好挑惕的個性依舊，但其迷人高雅的風采一直是時尚界注意的焦點，Andy能獲此信任堪稱不易，當然也必須做出犧牲。比如必須減少與男友在一起的時間，甚至最後還必須跟隨Miranda遠赴時尚之都巴黎，待上一段時間，這也使得她和男友的感情瀕臨崩潰邊緣。不過Andy以Miranda為師法目標，心中期盼有一天能像她一樣在這個領域裡得到如此崇高的地位，因此幾乎放棄一切，工作優先。

名人的背後，是何等景況？就在Andy不經意撞見Miranda在家與先生爭吵的情景後，原本抱持的無上崇敬開始鬆動。在巴黎那段時間的緊密相處下，Andy真正領會到了背後真相，自身價值觀對幕前幕後的巨大差異無法認同，對自己的無悔付出產生懷疑，終於感到徹底絕望，當場拂袖而去。只是助理這個位置，永遠有人搶著要坐，時尚界仍如往常般，在虛偽的外表包裝下繼續留存，不一樣的只是不適者離開，適者，或言願意妥協者才能繼續存在。

說是「惡魔」，或許言重，對Andy而言，從Miranda在外的盛名，到瞭解內情後的心理衝擊，說Miranda是穿著Prada的魔鬼是一點也不為過。這故事沒有誰對誰錯，這樣的情況也普遍存在各種行業裡。做人要對得起自己，妥協並非必然，各行各業的遊戲規則發展已久，非一人之力所能改變；但唯有問心無愧，才能久長。

美麗夢幻的愛情喜劇，需要童話般的情節來襯托。美人魚傳說，不知是哪裡冒出來的神話，儘管迄今的科學探測幾乎否定美人魚這種海中生物存在的可能，但仍有不少人深信之，或在電影、小說等虛構故事中偶然出現她的身影。因為從未有人見過美人魚，神秘到被想像成擁有魔法的能力。本片的美人魚主角Aquamarine並沒有魔法，但她的父親卻擁有改變自然氣象的無窮法力，Aqua只是一個處處受限於父親的可憐美人魚，為了逃避婚禮來到陸地，找尋人世間的真愛。

這樣的劇情活像迪士尼廣受歡迎的動畫片「小美人魚」真人版，兩位年輕小女孩Claire和Hailey的加入，在一旁起煽風點火的作用，讓Aqua有機會在三天內爭取人間的真愛。不過追求的對象Raymond並非容易墜入情網的傢伙，讓Aqua備感挫折，幾度決定放棄，卻在兩位小女孩的鼓勵下繼續邁向自己的目標。從日落後Auqa的雙腿就會回復成魚尾的情節來看，童話「灰姑娘」的身影隱約在其中。這時觀眾可能會預測，Raymond終究會對Aqua說出「I Love You」，然後圓滿收場；不過本片製作成本雖小，卻不這樣安排。

沒有想到，真正讓Auqa父親承認世間有真愛的不是Raymond，而是Claire和Hailey的友情，她倆寧願犧牲自己為Aqua付出的友情感動了Aqua父親，讓她留在陸地，從而獲得男女間的真愛。Cecilia是可憐的丑角，心眼壞卻總達不到目的，最後落得身敗名裂，是惡有惡報的明證。雖是小成本製作，故事情節傳統，但明快的節奏與適度的變化讓觀眾們輕鬆享受快樂的時光。