2006-05-25

「房事一二三」(Travaux, on sait quand ça commence...)

這部法國喜劇片，在去年的台北金馬影展上演。主演的Carole Bouquet是法國知名女星，演出喜劇算是頭一遭。片尾甚至請來英國性格男星Hugh Grant驚鴻一瞥，剛好配合本片無厘頭的喜劇風格。

Carole Bouquet飾演巴黎的一位律師Letellier，以同情貧窮弱勢的新移民著稱，在法庭上會一邊答辯一邊跳起舞來，也贏了不少官司，不過跳舞答辯當然為了增加喜感的安排。她想要在家裡上下兩層樓間搭建一個樓梯，請來一群拉丁裔移民負責工程，這群工人擁有堅定的自信，卻只有三角貓工夫，設計上畫了許多大餅，過程卻錯誤百出，把Letellier的家搞得天翻地覆，還引發火災，差點讓Letellier取消裝修計畫。不過最後還是順利裝修完成，皆大歡喜，這群拉丁移民並沒有讓Letellier失望，劇終前還吸引一位帥哥親自蒞臨，開啟另一個夢想之門。

法國式幽默其實很獨特，不是那種會讓人哈哈大笑的型態，而是默默在心中感到輕鬆快樂。若干無厘頭行為，配上適度的誇張效果，連幽默都像西方文明社會一般高雅。雖然有時並不瞭解編劇所要表現的有趣之處，有時也感到不夠過癮、不夠放得開，這種淺嚐即止的風趣，也許不是那麼容易獲得大部份觀眾的認同吧？ 出處: 祖魯影箴-「房事一二三」(Travaux, on sait quand ça commence...)

posted by Zulu @ 11:05 下午

0 Comments:

張貼留言

<< Home