祖魯影箴分站

「翡翠森林．狼與羊」(あらしのよるに)

羊和狼本是天敵關係，狼羊同籠的結果，可想而知是血腥的捕食。作者細心建立了一個讓狼與羊成為朋友的過程，就在暗夜中那個躲避暴風雨的小屋裡，兩者可以在不看見對方的情況下，經由交談進而交心進而成為尚未見過面的朋友。這點倒是與現下流行的網路交友有異曲同工之妙。不過當牠們相約見面去野餐時發現彼此是敵對的，在震驚之餘並沒有因此放棄朋友的念頭，狼咕噥著：「竟然和午餐一起相約去吃午餐。」令人感到莞爾。

異族的友情，通常是犯了忌諱的，尤其還是水火不容的異族。身為狼的卡滋必須隨時抑制自己想吃羊的天性，小心奕奕地與羊咩相處，並隨時保護羊咩不被捕食，被狼族發現後更變得無處容身；身為羊的羊咩必須冒著生命危險，來維持這段友情，被羊群發現後一樣倍受同類指責，無處容身。這不見容於世的異類友情，除了選擇逃離當地之外，別無他法，就像私奔般，牠們選擇長途跋涉翻越大雪山的另一邊，期待那裡有狼與羊的新樂園－屬於牠們的翡翠森林。

卡滋可說為朋友兩肋插刀，在所不辭了。羊咩身陷多少次危險，都在卡滋的協助下化險為夷，直到牠倆身陷雪地，卡滋肚子餓得發荒，都不願吃掉羊咩，因為牠已認定羊咩是牠的朋友了。羊咩也同樣重義氣，看到卡滋如此痛苦，希望牠「把自己的份一起活下去」，自願為朋友犧牲，提議讓卡滋吃掉自己繼續生存。雙方都願意為對方犧牲自己的生命，這是多麼偉大的友誼，即使是男女雙方的愛情，都很難達到如此的境界。

多少有童話的元素在內，將偉大的友情寄託在狼與羊之間，是多麼不可思議，也讓人難以相信。不過對成人觀眾而言，狼與羊只是敵對異族的代表，也許引申為小到同學間、同業同行間，中到政治上、經濟上的對手，大到國與國、族與族間的敵對，都看觀眾心裡如何去比照、去引喻。

脫去天性的醜惡，會發現對方也有「可愛」的一面。現在政壇上藍綠交惡，移去意識形態的堅持，也許雙方會成為朋友。不過說的容易，做起來簡直不可能。狼難道能夠不吃羊？人類難道能夠不吃豬肉、雞肉、牛肉、魚肉？僅存於童話中的理想，就讓它存在童話裡，編織出美好的故事吧！

posted by Zulu @ 11:36 下午